Related merge request !205 to merge 336-probleme-d-affichage-dans-l-affichage-de-la-variable-d-un-pattern-qualifier